Цитата:
Допис від dr.trout
Тарас Григорьвич Шевченко видно был кацапский москаль...
" Как умру похороните на Украине милой..."
|
касательно территории/земли - "на".
государство - "в"
Сомневаюсь, что Т.Г. говорил о государстве

Ну и русский перевод немного такое:
Цитата:
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
|