Цитата:
Допис від demiurge
Так и запишем - бородатый тролляка с 50-ти гривневневого фантика (и его дружбан, упомянутый выше) достал Вас с начала ХХ ст. - т.к., гаспыд такой, не считал Украину государством (или Вы мне хотите доказать, что особь профессорского звания с пожизненным русским пасспортом не владела языком?)
|
В начале XX ст. правила правописания русского языка были несколько иными. Даже алфавит был несколько иной (например буквы "i" которая в русском языке тогда была в нынешнем уже нет).
Пример:
Цитата:
|
И к классике жанра - друзи из Вышеградской четверки тоже нас за третий сорт считают? Или тут еще какое объяснение?
|
Считаете они русский знают? Я жил одно время в Чехии и вынужден заметить что очень многие чехи, хотя и учили русский в школе, знают его примерно как я китайский. А кто был переводчиком еще вопрос -- в странах центральной Европы достаточно много русских из России, которые вполне могут считать гос-во Украина за третий сорт.