Возможно. Для меня все равно все эти обозначения "китайская грамота"
. И поплавками меньше 0.5гр не пользуюсь. Хотя как-то заказал был из Англии всякой этой "мелюзги". И даже оснасток навязал. Лежат эти мотовильца без дела...
Оно конечно для запоминания легче, когда считать 4x10 = 0.1гр, 4x12 = 0.2гр, 4x14 = 0.4гр, 4x16 = 0.6гр, 4x18 = 0.8гр. Но "свою" инфу я взял из популярного английского поплавочного журнала
"Pole Fishing Magazine" - за что купил за то и продаю
. У них есть рубрика
"Back to basics" (назад к основам) - там как-то про вот эти обозначения "4x10" писалось. Оказывается, что у англичан есть что называется "национальные" грузила -
Styls. Это цилиндрики, а не дробинки. И многие английские производители поплавков по традиции (а традиции в Англии это святое) указывают вес огрузки поплавка не в понятных нам граммах, а в стилзах. У этих стилзов еще и нумерация "зеркальная" по отношению к грузилам-дробинкам. Что в принципе и не удивительно - англичане и не по той стороне ездят, и в паундах с футами все меряют )))
Вот как раз эта страница из журнала с табличкой конверсии стилзов в дробинки и что эти самые "4x10" значат в граммах - кликнуть для увеличения:
У англичан есть даже
он-лайн калькулятор для расчета огрузки в стилзах или дробинках (split shot).