|
Прошу совету!
Как бы вы перевели этот текст:
"Each carbon tip has been carefully graded to marry the action perfectly. Finished in a deep black finish, with black whippings and silver/grey tippets. Single leg SIC lined guides throughout, a folding hook keeper ring and an EVA top twist grip is fitted to the full cork handle".
И вопрос людям, сведущим в родбилдинге (простите, если неправильно слово употребил):
Правда ли, что существует великое разнообразие колец со вставками SIC, а вставки эти бывают разных цветов с различным напылением (конкретно интересует титановое) и не пропиливаются шнуром?
Простите за офф-топ, но надеюсь на помощь опытных товарищей. Думаю купить удилище, но смущает неестественный цвет вставок в кольцах. Очень на титан похоже. А оный пропиливается шнуром. Оно мне надо? Тем более за большие деньги (от 2000 гривен)...
Заранее спасибо.
|