Все хорошо вмеру, до маразма доходить тоже не стоит, а то с такими педантами и появляются Серпень Петровичи... Если с укр/рус языками еще более менее, то у меня две карточки, зарплатная и кредитная, и на них не совпадают ни имя ни фамилия написаные латиницей, хотя обе выданы одним банком.