Перегляд одного допису
Старий 28.11.2009, 13:30   #1723
Vintik
 
Аватар для Vintik
 
Реєстрація: 18.05.2006
Звідки Ви: Тирасполь Приднестровье
Дописи: 4.876
Дякував: 6.621
Дякували 6.763 раз(и) в 1.612 повідомленнях
Цитата:
Допис від Виталикм Переглянути допис
Я думаю так, что лучше полностью наклеить, да и защита как никак. Что скажет молдавский научный мир ПО этому поводу?
Молдавский научный мир внял Вашу просьбу , и собрал консилиум дабы основательно изучить все за и против вашей концепции наклейки отбортови на лопасть так изящно интегрированную в колошу под милым названием: а-ля Реал-Транс-Хайр - отстой!!! , и после не долгих но горячих дебатов , был найден консенсус ,который собственно мне было поручено Вам донести ,но
так как мы, больше чем уверены в том ,что молдавский язык вам чужд, документ был переведен на латышский :

Transportu ceha cienījamais Priekšnieks VITALIKM - Mlja taču salipiniet tu jau kaut ka neviens esat, kaut kā neviens esat, un skriešus ūdenī !!!!

А позже и на русский

Уважаемый Начальник транспортного цеха ВиталикМ - Мля да наклей ты уже хоть что ни будь , хоть как ни будь , и бегом в воду !!!!

А для пущей уверенности в том, что наше мнение донесенное Вам, было понято правильно мы решили перевести документ и на Вашу ридну мову

Шановний Начальник транспортного цеху ВІТАЛІКМ - Мля та наклей ти вже хоч що ні будь, хоч як ні будь, і бігом у воду !!!!

Востаннє редагував Vintik: 28.11.2009 о 14:02.
Vintik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 користувачів подякували
Igor (28.11.2009), Виталикм (29.11.2009)