ОБЩАЛКИ ДОМА РЫБАКА - Перегляд одного допису

zhdanok · 11.05.2011, 12:41

Ваяю пресс-релиз и весь мозг изьел - Домик рыбака - это зарегистрированное, имя собственное, и на другие языки не переводится? Или, все-таки по украински будет "Будинок рибака"? Ау, модеры!!! Как правильно?

11.05.2011, 12:41	#249
zhdanok Реєстрація: 09.03.2009 Звідки Ви: г.Киев Дописи: 136 Blog Entries: 1 Дякував: 173 Дякували 197 раз(и) в 62 повідомленнях	Ваяю пресс-релиз и весь мозг изьел - Домик рыбака - это зарегистрированное, имя собственное, и на другие языки не переводится? Или, все-таки по украински будет "Будинок рибака"? Ау, модеры!!! Как правильно?