Цитата:
Допис від kostin andrey
самое смешное что русский-это как раз наш исконный РІДНИЙ язык. так как Русь была киевская.Москва появилась почти на 1000лет позже.. так что это мы навязали другим свой родной язык, потом выдумался украинский из-за смешания с польским. а балякайте на каком хотите. все понимают оба.
|
Категорично не згоден!
Староруська (давньоруська) і сучасні українська та російська мови це абсолютно різні мови, єдине що їх об'єднує те що вони вийшли з Давньої Русі. Та і то важко про неї щось казати, оскільки майже всі літописи дійшли до наших днів у більш пізніх редакціях та списках. Попробуйте прочитати і зрозуміти уже адаптований текст
http://litopys.org.ua/lavrlet/lavr04.htm, при цьому хочу попередити, що в ньому відсутні добрий десяток варіантів написання окремих літер та виносних надрядкових літер та символів.
Кожна мова розвивалася і розвиваються самостійно. Є особливості розвитку мови на Правобережній та Лівобережній Україні, з відповідним впливом на мовні процеси державної політики Російської імперії, Речі Посполитої, Австоугорської імперії. Мовні процеси дуже складні і багатогранні, що отак просто казати "выдумался украинский из-за смешания с польским". Через такі твердження у людей формуються стереотипи чи взагалі виникають конфлікти на кшталт "я не понимаю вашей телячей мовы". Мова постійно розвивається збагачується новими словами, втрачає застарі чи слова, які втратили актуальність. Свою особливість мають мови окремих історичних регіонів. Але це зовсім інше питання.