Цитата:
Допис від Partizan
Коля - почему ты веришь догадкам и еще неизвестно чему?
Неужели ты думаешь, оф сайт Шимы будет нагло врать?
Я сомневаюсь.
ЗЫ: Почему риоби могут делать мет корпус за 5000¥ а Шимано за 18000¥ не могут?
|
Это очередная трудность перевода и классификации.
На оф.сайте,на самом деле,написано что часть корпуса ( body ??? ) сделана из алюминия.
Оф.сайте -
※パワーアルミニウム：ボディ素材
http://fishing.shimano.co.jp/product/reel/2789
Где- ボディ- body
P.S. Кстати-GOOGLE более корректно переводит на английский.